Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

"UBUNTU"

"Ubuntu" C'est un mot bantou, et nous devrions le faire nôtre. Il est si riche que les linguistes appellent à la rescousse une foultitude d'autres mots pour en dire les nuances. "Ubuntu", soit en langue savante : "la qualité inhérente au fait d'être une...

Lire la suite

QUI TRADUIT, TRAHIT

QUI TRADUIT, TRAHIT Voici un texte d'une grande richesse sur le danger que présente la traduction d'oeuvres littéraires. Il illustre à merveille mon thème de la « pomme » : si entre le monde réel (celui de la pomme d'Ève) et le monde théorique (celui...

Lire la suite

SUR LES RELATIONS HOMMES//FEMMES

UN TEXTE QUI DEVRAIT MOUILLER NOS SENS ET PALPITER AU COEUR DE NOS CERVEAUX "Sans flagornerie aucune, je suis de ces humains de ce monde qui pensent que le XXIe siècle sera féminin ou ne sera pas. Je suis de ceux qui croient que si on avait conféré aux...

Lire la suite

<< < 1 2 3